I created a WebExtension that lets you download any song off soundcloud. The download is available here, along with source, and an explanation of how I developed it, using an unlisted API command and the soundcloud API.